ZfcUser - en to nl_NL translation catalogue (28 entries)

en: Username
nl_NL: Gebruikersnaam

en: Email
nl_NL: E-mail adres

en: New Email
nl_NL: Nieuw e-mail adres

en: Verify New Email
nl_NL: Nieuw e-mail adres verificatie

en: Display Name
nl_NL: Bijnaam

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: Password Verify
nl_NL: Wachtwoord verificatie

en: Current Password
nl_NL: Huidig wachtwoord

en: Verify New Password
nl_NL: Nieuw wachtwoord verificatie

en: New Password
nl_NL: Nieuw wachtwoord

en: Please type the following text
nl_NL: Type de volgende tekst

en: Submit
nl_NL: Verzend

en: Sign In
nl_NL: Aanmelden

en: Register
nl_NL: Registreer

en: No record matching the input was found
nl_NL: Er zijn geen gegevens gevonden die met de invoer overeenkomen

en: A record matching the input was found
nl_NL: Er zijn al gegevens die met de invoer overeenkomen

en: Authentication failed. Please try again.
nl_NL: Inloggen mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Change Email for %s
nl_NL: Wijzig het e-mail adres van %s

en: Email address changed successfully.
nl_NL: Het e-mail adres is gewijzigd.

en: Unable to update your email address. Please try again.
nl_NL: Het is niet gelukt het e-mail adres te wijzigen. Probeer het nog eens.

en: Change Password for %s
nl_NL: Wijzig het wachtwoord van %s

en: Password changed successfully.
nl_NL: Het wachtwoord is gewijzigd.

en: Unable to update your password. Please try again.
nl_NL: Wachtwoord wijzigen mislukt. Probeer het nog eens.

en: Hello
nl_NL: Hallo

en: Sign Out
nl_NL: Afmelden

en: Not registered?
nl_NL: Niet geregistreerd?

en: Sign up!
nl_NL: Registreren!

en: Registration is disabled
nl_NL: Registratie is uitgeschakeld.
